jueves, 6 de diciembre de 2007

Froilan Sandra también tiene unas lindas palabritas para los Egresaditos

Liebe Kinder!!!
Ich wünsche euch das ALLERBESTE in de nänchsten Jahren, und hoffe, dass ihr weiterhin mit so viel Eifer am Deutschunterricht teilnehmt.
Ihr habt viel Fraude, Liebe und spa ß mitgematch, was die Abeit jeden Tag einfacher und interessanter gematch hat.
Könnt ihr erinnern, was ihr zuerst auf Deustsch gelernt habt? War es der Zuberspruch Hokus Pokus?... Oder einfach nur ein HALLO!!? Dann kam das Lied HALLO SUSI…, und… die Farben!!! Späterr das Lied: Word wollen eine Reise machen,.. oder Was möchtest du denn Essen?... Mit der Zeit wurde es komplizierter und so kamen die resten Aussagen: Ich bin hier, wo bist du?, oder ich möchte spielen und.. den Wetter dürfen wir auch nicht vergessen!!!
Jetz beendet für euch diese erste Zeit, ihr habt gelernet still zu sitzen, den “Hocky Pocky” oder “Brüderchen komm tanz mit mir” zu tansen, zu spielen und ihr seid bereit eine neue Stufe zu beginnen, wo viele andere interessanten Sachen auf euch warten.
Ich wünsche euch viel Vergnügen und Alles Gute in den kommenden Jahren, geniebt jeden Moment und verbringt eine tolle “erste Klasse”!!!!
Bis bald!!!
Ich habe euch alle sehr gern!!!
Fräulein Sandra




Liebe Kinder!
Les deseo LO MEJOR en los próximos años y espero que sigan participando con tanto entusiasmo de las clases de alemán.
Han trabajado con mucha alegría y cariño, lo que hizo más sencillo e interesante el trabajo de cada día.
¿Se acuerdan lo primero que aprendieron en decir en alemán? Fueron las palabras mágicas, “Hokus Pokus”… o simplemente Hola!. Después se agregó la canción “Hallo Susi”, y los colores! Más tarde “Wir wollen eine Reise machen”, o “Was mönchtest du denn Essen”. Fuimos aprendiendo cosas más complicadas y hasta decimos el tiempo! Es ist kalt/warm/wolkig…
Ahora terminan esta primera etapa en la que aprendieron a permanecer sentados, a bailar el Hocky Pocky por ejemplo o Brüderchen komm tanz mit mir, también aprendieron a jugar y ahora están preparados para comenzar una nueva que los sorprenderá con muchas actividades interesantes.
Deseo que la pasen muy lindo en los años venideros, disfruten de cada momento y que tengan un primer año feliz!!!
Hasta pronto!!!
Los quiero mucho a todos!!!
Seño Sandra

No hay comentarios.: